CO129-056 - Sir Bowring - 1856 [6] — Page 43

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

33

still that the Chief Auction had taken too much wine for his official dignity. The maintenance of Kat pinion was particularly induced by the uproarious and wilful way in which His Lordship received that tract. Intending to honor it in the usual manner, he endeavored to raise a laugh by enunciating at intervals, and in ludicrous and affected fashion, monosyllables; each time in a different tone and key, winding up in a kind of diminuendo cadence, with "And_so_he_died-away with a groan." And finishing off.

In the drawing-room he was loud. As I passed him he saluted me at the top of his voice, with "Me Anstey! what's the row? as long as you're happy?" Merrily to get him out of the drawing-room, I proffered to him a cigar in the smoking room. He cried out in a very noisy peculiar manner, "Ah! let's have one smoked one for years?" and he went accordingly.

I cannot put my hand upon persons — for I did not then feel that the penalties of observation were upon my shoulders, instead of those of all the Company — but I distinctly heard frequent allusion that night to the

42 37 311

Edit History

2026-05-18 02:19:45 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
33 still that the Chief Auction had taken too much wine for his official dignity. The maintenance of Kat pinion was particularly induced by the uproarious and wilful way in which His Lordship received that tract. Intending to honor it in the usual manner, he endeavored to raise a laugh by enunciating at intervals, and in ludicrous and affected fashion, monosyllables; each time in a different tone and key, winding up in a kind of diminuendo cadence, with "And_so_he_died-away with a groan." And finishing off. In the drawing-room he was loud. As I passed him he saluted me at the top of his voice, with "Me Anstey! what's the row? as long as you're happy?" Merrily to get him out of the drawing-room, I proffered to him a cigar in the smoking room. He cried out in a very noisy peculiar manner, "Ah! let's have one smoked one for years?" and he went accordingly. I cannot put my hand upon persons for I did not then feel that the penalties of observation were upon my shoulders, instead of those of all the Company but I distinctly heard frequent allusion that night to the 42 37 311
Baseline (Original)
33 still that the Chief Auction had taken too much wine wine for of his official diguity. the maintenance Kat pinion particularly induced by the uproarious and will way in which His Lorde hip reecived that tract. Intend Lodchip honoring it in the renal manner be endeavored to raise a laugh, by cnunciating at intervals, and in ludicrous and abound faction, monosyllable hip; _ cach time a very the in a different tone and Key, winding up, in a Kind of diminuendo endence, with "And_so_he_ 4-died-away with a groan. ! and finishing iff In the drawing-room he was A 5 42 37 311 loud. As I passed him he saluted me at the top of his voice, with Me Anstey !_ what's the rods as long مان you're happy?' Merily to get him out of the drawingroom proprzed to him a Legar in the smoking room. He cried out in very noisy peculia mamair along! let's have smoked one و a 'lome Legar: Shavine one for years? _ and he went acerbingly. I cannot put my hard Pic upon. persons _ for I did not then free that the penalties of observation -wvere Abe eart upon my shoulders, instend shoulders, instead of those of all the Company, but I distincth heard ofrequent allusion that night to the
2026-05-18 02:19:45 · Baseline
View content

33

still that the Chief Auction had taken

too much wine

wine for

of his official diguity.

the maintenance

Kat

pinion

particularly induced by the uproarious and will way in which His Lorde hip reecived that tract. Intend

Lodchip

honoring it in the renal manner

be endeavored to raise a

laugh, by

cnunciating at intervals, and in ludicrous and abound faction, monosyllable hip; _ cach time

a very

the

in a different tone and Key, winding

up,

in a Kind of diminuendo endence, with "And_so_he_

4-died-away

with

a

groan.

! and finishing iff

In the drawing-room he was

A

5

42 37

311

loud. As I passed him he saluted me at the top of his voice,

with

Me Anstey !_ what's the rods as long

مان

you're happy?' Merily to get him out of the drawingroom

proprzed

to him a

Legar

in the

smoking room. He cried out in

very noisy peculia mamair

along! let's have

smoked one

و

a

'lome

Legar: Shavine

one for years? _ and he went

acerbingly.

I cannot put my

hard Pic

upon.

persons _ for I did not then free that

the penalties of observation

-wvere

Abe eart

upon my shoulders, instend

shoulders, instead of those of

all the Company, but I distincth heard

ofrequent allusion that night to the

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.